La maison d’édition Bilo Édition officialise un mandat de représentation commerciale et de développement à l’international. Par un acte signé ce lundi 8 juin 2026 en Belgique, KASEYA Muadi, représentante légale de la structure, confie à Masand MAFUTA El Rey, agent chargé des Relations extérieures, la mission d’étendre le réseau de l’éditeur hors de ses frontières.
Ce mandat, qui entre en vigueur immédiatement, autorise à Masand Mafuta d’agir au nom de Bilo Édition auprès de partenaires institutionnels, distributeurs, librairies, entreprises, organisations culturelles et établissements d’enseignement. Son périmètre d’action couvre la Belgique et les marchés étrangers.
Les tâches attribuées incluent la prospection de nouveaux débouchés, la promotion des ouvrages de l’éditeur, la participation à des salons du livre, conférences et événements culturels, ainsi que la négociation d’opportunités commerciales, ces dernières restant soumises à la validation préalable de la direction. Masand Mafuta est également habilité à développer toute activité visant à favoriser la vente, la diffusion ou la valorisation des produits et services liés à l’activité éditoriale.
En parallèle, le mandataire est spécifiquement chargé de représenter Bilo Édition auprès des universités et des écoles, afin d’intensifier les liens avec le monde académique.
Le document précise que cette délégation est consentie dans l’intérêt du rayonnement national et international de la maison d’édition. Elle reste valable jusqu’à révocation écrite par la direction.
Rappelons que Bilo Édition, fondée par KASEYA Muadi, vise à diversifier la littérature jeunesse en proposant des histoires mettant en avant des héroïnes à la peau noire. Kakungu, Bilo et le masque disparu est une bande dessinée de 32 pages publiée par cette maison d’édition.
Cette œuvre de l’autrice KASEYA Muadi, basée en Belgique, se distingue par la richesse de son vocabulaire et la qualité de ses illustrations, offrant ainsi une expérience d’apprentissage à la fois enrichissante et joyeuse pour les enfants. Une poupée inspirée du personnage de Bilo est également disponible à la vente, permettant aux jeunes lecteurs de s’identifier plus étroitement à cette héroïne.
Déclaration de Masand Mafuta El Rey, agent chargé des relations extérieures de Bilo Édition :
« C’est avec une profonde gratitude et un sincère enthousiasme que j’accepte ce mandat de représentation commerciale et de développement des marchés extérieurs que Bilo Édition, par l’intermédiaire de sa représentante légale, Madame Kaseya Muadi, a bien voulu me confier.
Je mesure pleinement la confiance que cette maison d’édition m’accorde, et je l’en remercie. Être choisi pour porter la voix et les ouvrages de Bilo Édition auprès des partenaires, institutions, distributeurs et librairies, en Belgique comme à l’international, est un honneur qui fait écho à mon parcours et à mes convictions.
Depuis plus d’une décennie, je consacre ma vie professionnelle à la culture congolaise : en tant que journaliste culturel, directeur général de Culture Congo, consultant en communication événementielle et administrateur de compagnies artistiques à Kinshasa. Chaque jour, je suis témoin de la richesse créative de mon pays et de la nécessité de lui offrir des passerelles vers le monde. Ce mandat s’inscrit naturellement dans cette mission qui m’anime : connecter les talents congolais à des publics plus larges.
Je me projette dans cette nouvelle fonction avec la détermination d’ouvrir de nouveaux horizons pour Bilo Édition, dans les salons du livre, les foires internationales, les universités, et partout où la littérature congolaise mérite d’être entendue. Le livre est un pont entre les peuples, et je souhaite en être un bâtisseur actif.
Passionné de littérature, moi-même préparant en coulisse mon propre premier ouvrage, je sais ce que représente chaque livre publié : un acte de courage, une part d’âme offerte au monde. C’est avec cette sensibilité que j’aborde cette responsabilité.
Merci à Bilo Édition pour cette marque de confiance. Au travail ».
Franklin MIGABO